云顶40081 35

云顶40081:金庸大改《倚天屠龙记》 张无忌要娶四个老婆

云顶40081 1

云顶40081 2

云顶40081 3

记者昨日联系到了着名制片人张纪中,他在拍摄金庸剧时一直是非常忠于原着的。张纪中向记者表示,2007年他就要拍摄新版《倚天屠龙记》。对于金庸老先生的最新修订版本,张纪中觉得不错,虽然他本人觉得张无忌应该专一一点,但和4个美女在一起的结果更让人关注。记者随后问到这样拍会不会被广电局禁止,张纪中

张无忌和周芷若的互动并不多,小昭更是直接表态是自己的妹妹。殷离还没出场几次直接就领盒饭了,当然后期会活过来,不过殷离活过来以后可就“不识张郎是张郎”了。现在看看苏有朋版的张无忌,这台词简直了!

云顶40081 4

赵敏自始至终不被明教众人接爱,碍于张无忌之面大家才不为难于她。在剧中如94版那样经历了假死来让张无忌明白心中终究最爱的是谁,而最后和张无忌蒙古相遇又走回了原著设定。

< 1 > < 2 >

云顶40081 5

云顶40081 6

云顶40081 7

云顶40081 8

但这一版倚天屠龙记不仅是殷离和赵敏,就连周芷若的戏也被改了。她竟然提前跟张无忌坦白了在灵蛇岛上的恶行,按这形势发展,这一版也很难听到周芷若的那句“倘若我问心有愧”了!

在《倚天屠龙记》原著结局中殷离离去,小昭远赴波斯但派来宝树王与中土保持联系,周芷若因殷离的出现而悬崖勒马,张无忌虽和赵敏在一起但因答应周芷若不能和她成婚而终究未能结婚,朱元璋在周颠等明教众人的帮助下最终驱逐元人成为皇帝,杨逍和彭和尚等人暂代教主处理教中事物……至于明教后来的结局则因其维护百姓而惨遭朝廷镇压,最终没落下去……

在最新版本的《倚天屠龙记》中,张无忌最终还是与赵敏远走蒙古厮守终生,但周芷若却要求他“不得与赵敏正式拜堂成亲”;周芷若提出的这个心愿,也为她报了当年被赵敏在婚礼上抢走老公的一箭之仇。周芷若飘然远去之前,还预言“天性只记得别人对他的好处”的张无忌过十年八年“心里只会想着我,就只舍不得我”,一针见血地点出张无忌的“博爱”。同时,成为波斯教教主的小昭也遣使送信,盼望终有一天能重回张无忌身边。在书末,张无忌不仅原谅了为“爱”使坏的周芷若,还期待小昭放弃“圣处女教主”,甚至幻想蛛儿“说不定有一天又来找我这个大张无忌”。

张无忌和赵敏之间根本看不出来有感情嘛!感觉郡主这剧情也太狗血了,还有点虐心。真的要走这个路线吗?不过看看这版的张无忌好像对其他女孩子也没有太多兴趣呀?

云顶40081 9

总体而言,《新倚天屠龙记》因和94版是同一编剧,也因此在改编方面是按照94版的路线来走的。只是94版中因剧集更多,且处理原著剧情时节奏较快,这样就有了更长的篇幅来叙述原创剧情,总算能自圆其说,各角色形象也很丰满,再加上经典配乐的点缀,94版《倚天屠龙记》总体来说还是很不错的。

尤其是后来,金庸连续两次修改倚天屠龙记的结尾,导致了倚天屠龙记三版的结尾都不一样,可以说很多地方都存在不少争议。而新倚天上线以来,一度因为女主角赵敏的不错发挥吸引了一波粉丝。但是后来的剧情就有点崩坏了!

这一集最后定格在刽子手挥刀砍赵敏的瞬间。接下来的剧情其实很容易想到,赵敏不可能死,但张无忌身在武当自然是不可能出手相救的,那么是谁救下了赵敏呢?如果不出意外,答案应该就是范遥。一则是因为师徒之情,二则是因为范遥要向赵敏打探朱元璋的下落。这剧情跟94版的发展如出一辙,只是改变了细节处理。

云顶40081 10


倚天屠龙记本身就是一部给人留下了非常多争议的武侠小说。作为金庸先生非常有名的一部作品,倚天屠龙记可以说相当的有味道了。不过历来关于张无忌究竟喜欢谁,一直是大家争论的焦点。

按照原著剧情,殷离在灵蛇岛被张无忌埋葬以后,直到后期的屠狮大会和故事结尾出现过。回看了之前好几个版本的倚天屠龙记,也只有94版殷离在中途出现过,果然是出自一个编剧之手,连角色的戏份都安排得如此相似。不过在这一版里殷离并没有像94版那样完全失忆,只是有些神志不清,至于后面殷离到底会有怎样一个结局,已然让人捉摸不透,但无论怎么改编,我想也绝不会影响张无忌和赵敏远走高飞的结局。

03版和09版《倚天屠龙记》结局中规中矩,虽有改编却也在可接受的范围内,也因此未曾受到观众的过多指责。

《倚天屠龙记》的小说结尾一直是金庸迷讨论的问题,究竟张无忌最爱的人是谁呢?在赵敏、周芷若、小昭、殷离之间,张无忌究竟是专一还是博爱?在金庸老先生最新出版的《倚天屠龙记》版本中,赵敏迷估计要大大伤心一次了,在日前揭晓的第三版《倚天屠龙记》结局中,张无忌将会和赵敏、周芷若等四个和他关系暧昧的女子缠绵一生。

云顶40081 11

回顾了过去几个版本,其实每个版本里的改动都很多,特别是赵敏的戏,在灵蛇岛之行后,每个版本都不太一样,而且都跟原著的有不小的差别,感觉完全都是他们编剧在自由发挥,要说谁的改动最大,还真说不准。只是殷离这部分,除了这位编剧,其他人都没去动,可能是因为这个编剧比较偏爱这个角色想给她加戏吧。

由蒋家骏执导的《新倚天屠龙记》在播出一个多月后终于迎来了大结局,这部从一开始就饱受争议的武侠剧如今谢幕,却也给观众带来了无限叹息。

在金庸老先生的最新修订版本中,故事的结尾是张无忌表面上选择了赵敏,但仍然期待“五人行”的大团圆,按照这种变化,张无忌已变成了“韦小宝”第二。不过,金庸早就说过专情不符合现实。

再说殷离上武当这一集里赵敏那边的剧情。赵敏误以为张无忌被抓前去相救,结果被汝阳王抓了个现行,一言不合就要砍了赵敏。只是我不明白赵敏游街时,扔菜叶鸡蛋的百姓难道是蒙古人吗?不得不说,这段看得是真让人感觉有点尬,还不如略过直接上法场。

首先便是满屏的慢动作被人诟病,好在导演听取了观众的意见,在后面的剧集中将慢动作剪去。而剧情方面却如94版《倚天屠龙记》那般前半部分算是较尊重原著,后半部分则开始魔改起来。

新版倚天屠龙记已经播出大半,前半段看着是中规中矩,没想后半段会看得让人一头雾水,不知道编剧是不是想让剧情更丰富还是想让观众看到一版“特别”的倚天屠龙记才这样另辟蹊径。神还原是不指望不上了,只希望后面不要改得太厉害。如果没看原著的观众倒也没什么,但是对于原著党们可能就要疯狂吐槽了。

云顶40081 12

正在热播的新版《倚天屠龙记》一直被很多观众誉为是原著还原度最高的一版。不可否认,在张无忌灵蛇岛一行之前,该剧对原著的还原度的确非常高,但自灵蛇岛的剧情开始,剧情跟原著的出入就开始变得越来多了。不过好在灵蛇岛上的剧情并没有影响故事的发展,可是看到殷离跑上武当山找张无忌的片段,着实让我有些惊讶,张无忌懵了,周芷若懵了,我也懵了!

云顶40081 13

云顶40081 14

白眉鹰王与元兵大战时死去,实际上这又是94版中的剧情。这一改编仁者见仁,个人觉得战死沙场比在金刚伏魔圈中那样憋屈地死掉要好,英雄正当马革裹尸。只是新版中的白眉鹰王并未体现出他应有的豪气,反而在对待张无忌的婚姻时变成了不讲道理的老人。

云顶40081 15

云顶40081 16

周芷若在与元军大战时被谢逊以死相救,最终迷途知返;其实编剧依然是在复制94版《倚天》中周芷若的结局,只是将94版中张三丰诈死渡化周芷若改成了谢逊真死来渡化;而最终周芷若做回掌门虽符合原著却又不及94版中云游四海那般超脱自然。

在94版《倚天》中杨逍便看重朱元璋,也因此后来才会因张无忌和赵敏在一起而听从朱元璋的教唆架空张无忌的教主之位,好在编剧虽将杨逍如94版那样刻画得风流洒脱但并未如94版那样将他写死。

云顶40081 17

杨逍在和张无忌大战三渡时受伤回教中休养,新版中虽未明确给他结局,但在“濠州相聚”时已表现出他很欣赏朱元璋,而这一设定又回到了94版中。

云顶40081 18

《新倚天屠龙记》和《新射雕》一样均是新人担任主角,老戏骨陪衬,并延用经典版同名剧的一些好的元素来作情怀,可惜的是却未能复制《新射雕》的成功,播出后口碑一般。

云顶40081 19

01版《倚天屠龙记》也是无数人心中的经典,该剧对剧情的设定无不体现出中国观众最喜爱的“大团圆”基调,除了范遥的死去和小昭的离开令人悲痛外,其它人物结局无不表现出编剧对观众的“投其所好”。殷离不再受情感牵绊,也没有离去;周芷若失去记忆和宋青书过上农家生活;赵敏与张无忌的爱情也没有明教弟子的阻拦,成为神仙眷侣;杨逍武当山逗孙为乐,谢逊出家为僧……除此之外,包括阿三回到故乡,张翠山死前伸手不忘殷素素等都让观众很是受用。

也正是《新射雕英雄传》的成功,蒋家骏对翻拍金庸剧更有了信心。此次《新倚天屠龙记》也继承了《新射雕英雄传》的特征,并将参考的剧集对准了94版。

相比以往各版本,《新倚天屠龙记》因与94版同一编剧,故剧情上便与94版极为相似,甚至可以看作是对94版的翻拍。

云顶40081 20

云顶40081 21

云顶40081 22

云顶40081 23

2009年张纪中版《倚天屠龙记》总体上较尊重原著,结局中少林寺一役张无忌率群雄仍不敌元兵,赵敏向汝阳王求情才救得张无忌一命;周芷若因殷离的出现而改邪归正,殷离则明白自己爱的是“阿牛哥”而不是眼前的张无忌,张无忌欲娶赵敏时周芷若出现并要求他完成曾答应自己的一件事……

云顶40081 24

云顶40081 25

云顶40081 26

2003版《倚天屠龙记》的导演正是94版《倚天》的导演赖水清,该剧也受到不少观众的喜爱。结局中周芷若因殷离的出现而终大彻大悟,回到峨嵋担任掌门,张无忌则与赵敏隐居冰火岛……

云顶40081 27

94版《倚天屠龙记》改编过多,但通篇讲“情”,无论是张无忌和赵敏的不离不弃,还是张翠山对殷素素的担当,或者是杨逍和纪晓芙、杨不悔与殷离亭甚至是周芷若和宋青书之间的感情都是浓墨重彩,也因此有人诟病94版《倚天》是琼瑶版武侠。抛开“情”以外该剧还有许多其它可取之处,比如朱元璋的夺权及赵敏身份的尴尬将武侠剧推向了政治剧上,政治斗争及民族矛盾令人深思;再比如张三丰渡化周芷若及考验赵敏又诠释了中国人对儒释道等学术的理解。也正是瑕不掩瑜,该版本才成为一代人心中的经典,更是受到金庸先生的称赞。

《新倚天屠龙记》的编剧其实正是94版《倚天》的编剧关展博,而演员方面也找来了94版《倚天》中最经典的“周芷若”周海媚来扮演“灭绝师太”,此外剧中的音乐还用了94版中的《刀剑如梦》和《俩俩相望》这两首金曲。

如今新《倚天屠龙记》已经播放完毕,结局与各版相比哪个更让你接受?

云顶40081 28

云顶40081 29

张无忌则在明教义军节节胜利之时离去,其中新版中最令人欣慰的是拍出了原著中张无忌刀砍龙椅拒当“明王”的剧情,这一点值得称赞。此外,新版张无忌优柔寡断、窝囊得遇事就哭哭啼啼这一点虽让观众看得憋屈,但实际上很符合原著,而94版中的张无忌亦是如此。

许多人认识蒋家骏是从他所制作的《新射雕英雄传》开始。2017年由蒋家骏制作的《射雕英雄传》一经播出便好评如潮。纵观该剧,可圈可点。蒋家骏是83版《射雕英雄传》的铁粉,所以他吸取了原剧的一些优点,比如主题曲便用了83版《射雕》的《铁血丹心》;并请来了“杨康”苗侨伟来扮演“黄药师”。剧情上也基本上忠于原著,只是从郭靖再次回到蒙古大漠开始便大量改编,个人觉得有些烂尾。

云顶40081 30

再来看其它影视版本中的结局。

当然,各影视版本《倚天屠龙记》均对原著有所改编,也因此各版本结局均有不同,这些版本中,哪一种结局才是你的最爱?

殷离提前出场装失忆,并成全了张无忌和赵敏,令人欣慰的是她没有离去而是和殷野王在一起,这样改编实际上是融合了94版和01版《倚天》中该角色的结局。

云顶40081 31

云顶40081 32

云顶40081 33

新版《倚天屠龙记》则徘徊于原著及94版《倚天》中,说它符合原著吧,从灵蛇岛剧情开始便有意向94版发展;说它不符合原著吧,前半部又有许多地方拍出了其它版本未曾拍出的一些原著细节。也因此该剧既难讨好“情怀党”,也难讨好原著党,令人唏嘘不已。

94版中在少林寺一役后便严重脱离原著,增加了十多集来刻画民族矛盾及政治斗争。殷离恢复记忆后为了成全张无忌和赵敏而悄然离去。赵敏因蒙古人的身份而被中土所不容,张无忌因坚持与赵敏在一起而遭到明教众人反对,杨逍更是受朱元璋的教唆而架空张无忌教主之位。最终杨逍被朱元璋害死,范遥独木难支眼睁睁地看着朱元璋窃取教主之位。周芷若找张三丰比武,张三丰诈死点化周芷若,周芷若将峨嵋派掌门之位传给张无忌后追随张三丰云游四海。而张无忌与赵敏隐居,范遥则追随其左右。

此外,新版中的汝阳王被朱元璋等人设计害死也符合94版中朱元璋的设定。丁敏君、宋青书为国捐躯倒是成功将他们洗白,这一改编颇有新意。尤其是对丁敏君的改写,出人意料。宁死不屈,以身殉国,十分悲壮。

云顶40081 34

云顶40081 35

2001年tvb版《倚天屠龙记》中将张无忌塑造得更加成熟稳重,该剧的结局以大团圆为主,也深受观众喜爱。殷离最终明白自己喜欢的是小张无忌,与张无忌以表兄妹相处,并和殷野王和好;赵敏的身份被众人接受,最终因看透朱元璋的心思而和张无忌浪迹天涯;周芷若身中玄冥神掌后武功尽失,失去记忆后和宋青书幸福地生活在一起;朱元璋虽得到皇帝之位却是张无忌“君子向来有成人之美”;而杨逍则在当了几年明教教主后辞退,在武当山逗孙为乐……

《新倚天屠龙记》和94版《倚天屠龙记》有许多相同之处,比如角色的定位:张无忌自始至终就只爱赵敏,殷离、小昭甚至是周芷若都不过只是同情、怜爱和感激,在一开始心中就早已分明。新版中的殷离也如94版那般提前出场并“失忆”,张无忌教主位置也在后来被架空,此外在结局部分加入了更多的民族斗争,赵敏也因为蒙古身份被众人抵触……

任凭个人武功多么高强,均无法与军队抗衡,新版《倚天屠龙记》中群雄面对元军束手无策,损失惨重虽不符原著,却也未和金庸武侠背道而驰。